"Quisqueyanos valientes, alcemos nuestro canto con viva emoción."

현지어 (스페인어): Quisqueyanos valientes, alcemos nuestro canto con viva emoción.

영어 번역: Brave Quisqueyans, let us raise our song with vivid emotion.

한글 번역: 용감한 키스케야노스여, 우리의 노래를 생생한 감정으로 올리자.

원출처: 도미니카공화국 국가에서

"Dios, Patria y Libertad."

현지어 (스페인어): Dios, Patria y Libertad.

영어 번역: God, Homeland, and Freedom.

한글 번역: 신, 조국, 그리고 자유.

원출처: 도미니카공화국의 국가 모토

"No hay peor lucha que la que no se hace."

현지어 (스페인어): No hay peor lucha que la que no se hace.

영어 번역: There is no worse struggle than the one that is not fought.

한글 번역: 싸우지 않는 싸움보다 더 나쁜 싸움은 없다.

원출처: 도미니카 속담

"La unidad es la fuerza de los pueblos."

현지어 (스페인어): La unidad es la fuerza de los pueblos.

영어 번역: Unity is the strength of the people.

한글 번역: 단결은 민족의 힘이다.

원출처: 도미니카 속담

"El que no vive para servir, no sirve para vivir."

현지어 (스페인어): El que no vive para servir, no sirve para vivir.

영어 번역: He who does not live to serve, does not serve to live.

한글 번역: 봉사하기 위해 살지 않는 사람은 살 자격이 없다.

원출처: 도미니카 속담

"La educación es la base del progreso."

현지어 (스페인어): La educación es la base del progreso.

영어 번역: Education is the basis of progress.

한글 번역: 교육은 진보의 기초이다.

원출처: 도미니카 속담

"La libertad no es negociable."

현지어 (스페인어): La libertad no es negociable.

영어 번역: Freedom is not negotiable.

한글 번역: 자유는 협상의 대상이 아니다.

원출처: 도미니카 속담

"El trabajo dignifica al hombre."

현지어 (스페인어): El trabajo dignifica al hombre.

영어 번역: Work dignifies man.

한글 번역: 일은 사람을 존엄하게 한다.

원출처: 도미니카 속담

"La esperanza es lo último que se pierde."

현지어 (스페인어): La esperanza es lo último que se pierde.

영어 번역: Hope is the last thing to lose.

한글 번역: 희망은 마지막까지 잃지 않는 것이다.

원출처: 도미니카 속담

"En la unión está la fuerza."

현지어 (스페인어): En la unión está la fuerza.

영어 번역: In unity, there is strength.

한글 번역: 단결 속에 힘이 있다.

원출처: 도미니카 속담